പുരാതന ചൈനയിലെ വിഖ്യാത തത്വചിന്തകനായിരുന്ന ലാവോ-ട്സുവിന്റെ താവോ-തേ-ചിംഗ് എന്ന ക്ലാസിക് തത്വചിന്താ പുസ്തകത്തിന്റെ മലയാള വിവർത്തനം. രണ്ടായിരത്തി അഞ്ഞൂറ് കൊല്ലം മുമ്പ് ജീവിച്ചിരുന്ന താവോ മത സ്ഥാപകനായ ലാവോട്സുവിന്റെ ഈ ഗ്രന്ഥം ബൈബിൾ കഴിഞ്ഞാൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലോക ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്.